miércoles, 18 de junio de 2014

Review: Natura Faces - Natura Una - Colortrend Avon corrector

¡Hola! ¿Cómo están? espero que muy bien... ¿Cómo la están pasando con toda esta fiebre mundialista? =)
Hoy quiero hacer una review de tres correctores nuevos que he estado utilizando últimamente. 
Ya realice una review/comparación de cinco correctores y estos quedaron excluidos al haberlos comprado después. Al final del post les dejo el link de la entrada.
Vamos a los nuevos correctores; se trata de los dos correctores en pomo de la "marca Natura" el de la linea teen faces y el de la linea UNA. Además del corrector colortrend de Avon.

Hello! How are you? I hope very well ... How are going through all this World Cup fever? =)
Today I want to make a review of three new concealer that I have been using lately.
I did a review /comparison of  five concealer and these were excluded because I bought them later. At the end of this post is the link to the entry 5 concealer review. =)
Let start the new review; Two are from the brazilian brand "Natura" the teen faces line and the Una line. and the other is from Colortrend Avon.
  

 Natura Faces
Los compré porque vi muchas reviews de bloggers argentinas y me llamo la atención, viene en un formato tubo, con 10 ml de producto. Es de una textura media y tiene una tonalidad amarilla. Cubre bien pero no es una cobertura total. sirve tanto para las ojeras como para las imperfecciones en la cara. Sin sellar con polvos no tiene buena duración, unas 4 horas diría que se mantiene bien. El precio varía dependiendo del catalogo pero ronda los $50 ARS


Natura Faces
I bought it because I saw many reviews of Argentine bloggers and caught my attention, comes in a tube format with 10 ml of product. It is of medium texture and has a yellow hue. It covers well but is not full coverage. serves both for dark circles and blemishes on the face. Without powders has good l

longevity on the face about 4 hours I would say. The price varies depending on the catalog but is around
 $50 ARS

Natura UNA
Este es el corrector de la linea más cara de Natura, Viene en una presentación parecida al anterior solo que el envase de este no es transparente y no podemos ver cuanta cantidad queda. 
La textura de este corrector es más densa y cremosa, Yo compré el tono medio y tiene una base amarilla muy fuerte. Yo lo compré a propósito así para utilizarlo en las ojeras pero me resulta algo "seco" y tengo que humectar bien la zona sino queda poco natural. No me termina de convencer y su precio ronda los $65 ARS

Natura Una
This is the
most expensive concealer from Natura, comes in a presentation similar to the previous one, only cons is that the container is not transparent and you can't see how much amount you have left.
The texture of this concealer is more dense and creamy, I bought the tone call "medio" and has a very strong yellow base. I bought it on purpose that way for use it on dark circles but I find it somewhat dry and I have to moisturize the area well or will look unnatural. Fails to convince me and the price is around $ 65 ARS

Avon Colortrend 
Este el el corrector de la linea "Teen" de Avon, viene en un formato tubo y también tiene 10ml de producto. Es de una textura liquida y suele separarse. En principio cubre bien pero se cuartea y quiebra con las horas. Oxida un poco y  para cubrir imperfecciones en la cara, que es para lo que generalmente las adolescentes utilizan corrector no sirve. No lo recomiendo y no lo volvería a comprar. 
Su precio ronda los $30 ARS

 Avon Colortrend
This is the concealer from the Avon teen line, comes in a tube format and also has 10ml of product. It has a very liquid texture and usually separated. In principle covers well but it cracks and breaks with hours. Oxidized a bit and to cover blemishes on the face, that's what teenagers usually use concealer does not work. Would not recommend and would not buy it again.
Its price is around $ 30 ARS

Natura faces claro, Natura Una medio, Avon colortrend claro
Natura faces claro, Natura Una medio, Avon colortrend claro
Gracias por leer =)  Bye

domingo, 8 de junio de 2014

Haul! amodil - Re compras - Savia - Bio vital - Polish thinner

Hello! ¿Como estan pasando estos días frios? Espero que abrigadas/os Hoy les voy a enseñar un nuevo Haul de la marca argentina Amodil... Como saben hay productos de este catalogo que me encantan y he comprado más de una vez, no  me voy a detener muchos en esos productos y voy a hablar más de los productos nuevos. 

Hello! How cold are these days? I hope you are sheltered. Today
I'm going to share a new Haul of Argentina brand Amodil... As you know are products in this catalog that I love and I've bought more than once, I will not talk of those products, instead I will to talk more about the new ones.
 
Savia <3 Bio vital serum, correctiv lashes, amodil polish thinner and khol eyeliner
Nuevo formato.
Review Here


El delineador khol de Amodil, no es tan suave como me gustaría pero se difumina bien, y además es económico.
No me ha irritado los ojos como el delineador khol de maybelline y no es tan oscuro como el de Urban decay.
No es aprueba de agua y dura unas 4 horas en buenas condiciones. 

The khol eyeliner of Amodil, is not as smooth as I would like but blend well onto the skin, and it is very economical.
It has not irritated my eyes like the kohl eyeliner from maybelline but is not as dark as Urban decay zero liner.  
Is not  waterproof and lasts about 4 hours in good condition.

Voy a hacer una review completa del disolvente de esmaltes así que estén atentas. 
I'll do a full review of the thinner polish so stay tune.

Gracias por leer/ Thanks for reading