Beauty Favorites January 2013

Hola!!! Como verán estoy cambiado la imagen del blog, espero que les guste, Cualquier sugerencia pueden dejarla en los comentarios abajo.
Hoy les quiero hablar de mis favoritos este mes de enero, No utilice mucho maquillaje pero si skincare, muchas cremas y serum.

Hello! As you see I changed the image of the blog, hope you like it, Any suggestions can leave it in the comments below.
Today I want to talk about my favorite this January, I have not used a lot of makeup but I have been testing various creams and serum

Queen Helene Mint Julep Deodorant.

Compre este desodorante sin aluminio en Iherb.com 

 Me gusta mucho el olor herbal que tiene y funciona, solo hay que acostumbrarse a que no contenga aluminio.

 Buy this deodorant without aluminum on the website Iherb.com
  I really like the herbal scent that has and it works, you just have to get used to it does not contain aluminum.

 Queen Helene Cocoa butter Scrub

Voy a hacer la review de este Scrub muy pronto, pero por ahora lo que puedo decir es que el aroma que tiene o lo odias o lo amas. 

I'll do the review of this Scrub soon, but for now all I can say is that the smell or you love it or you hate it.

 Lux Shower gel.

Este gel de ducha tiene olor a verano para mi, me encanta.

 This shower gel smells like summer to me, I love it.

Pantene 3' Ampoules
Estas ampollas para el cabello realmente acondicionan 
y son muy fáciles de usar.
These ampoules really condition the hair and are very easy to use.

C+m Eye cream Review here

Benefit Creaseless Cream Shadow in Flatter me.
Estas sombras en cremas son las mejores que he encontrado, 
vienen en muchísimos colores y duran todo el día.

These shadows creams are the best I've found, 
come in many colors and last all day. 

Swatch of the Benefit Eye cream.

 Korean Skincare and makeup Samples

Este mes he estado utilizando las muestras que regalan los vendedores de korea con cada compra, había juntado varias cremas y serums de la misma marca y ya agregue algunos a mi wishlist.

This month I have been using the samples that vendors give with every purchase, had collected several creams and serums of the same brand and I already add some to my wishlist.

Gracias por leer el blog

 Thanks for reading the blog

Presentation and products I've finished...

Hola soy Eugenia y en este blog voy a hablar de maquillaje, cabello y todas las cosas relacionadas con la belleza, espero que les guste.

 hi! i'm eugenia, live in argentina and this blog is all about makeup, hair and beauty.

i hope you like and i'm sorry for the poor english... 

El primer post que quiero hacer es de productos que he terminado, bueno mi hermana tambien ha usado algunos de los productos pero la mayoria son mios... =)

 The first post I'll write it on products I've finished, well my sister has also used some of them but most are mine.

Los productos

 

De izquierda a derecha:
Nivea vitality fresh shower gel: Me gusto, pero me gusta mucho más el jabón Lux refrescate. Quería un gel de ducha con la misma sensación que el de Lux porque no lo conseguía en ningún lado y este tiene casi el mismo perfume pero no es lo mismo...

I like it, but I much prefer the Lux's refreshing shower gel. I wanted a shower gel with the same feeling as the Lux because it was out of stock everywhere and this is almost the same perfume but not the same at the end ...

Neutrogena alcohol free toner: Es el primer tónico que utilizo y compre la versión sin alcohol porque mi piel suele ser sensible, me gusto, todavia no veo los beneficios de un tónico pero diría que funciona. No lo volvería a comprar porque quiero probar otros...

 It is the first toner I use and I bought the non-alcohol version because my skin tends to be sensitive, I liked it, still do not see the benefits of a toner but I would say it works. Would you buy it again? not because I want to try other ...

En el fondo trasparente... 

Amodil hydra shampoo: Amodil es una marca argentina de cosmetica similar a avon, el producto es un shampoo hidratante de la linea hydra de amodil, no me gusto, no me limpiaba bien el cabello y lo termino mis hermanos.

No lo volveria a comprar 

 Amodil, a brand like Avon cosmetics marketed in Argentina, the product is a moisturizing shampoo. I did not like, did not clean hair thoroughly.
would not buy again

Amodil ceramidas baño de crema: Este tratamiento esta formulado para reparar y proteger el cabello dañado, yo no me tiño el cabello pero si uso planchitas y bucleadoras. Me gusto, no deja el cabello pesado y el olor es agradable. Lo compraria de nuevo.   

This treatment is formulated to repair and protect damaged hair, I do not color my hair but I use flat irons and curling iron. I like, not heavy and leaves hair smell nice. Would buy again. 

Wild and crazy mascara:Esta mascara transparente la compre en cherry culture y la termino usando mi hermana para peinar las cejas, esta casi terminada pero ya esta muy sucia.

This is a clear mascara, I bought it in cherryculture and my sister uses to comb his eyebrows in place, is almost finished but it is very dirty.

E.L.F cream liner :Es el primer delineador en gel que probé y me gusto mucho pero me hizo una reacción alérgica en los ojos, mi hermana por otra parte lo termino de usar hasta que se seco...

 No lo compraría de nuevo por la reacción alérgica, pero ya encontré uno que me gusta y no me hace nada en el ojo.

 

It is the first gel eyeliner I tried and I loved it, but it made me an allergic reaction in the eye, on the other hand my sister liked it and finished it.
  Would not buy it again for the allergic reaction, but I found one that I like and I do not do anything to my eye.

bye bye...