Online Shopping Guide

¡Hola! hace unos días me preguntaron en donde compraba los maquillajes de coreanos y las marcas que no se consiguen en argentina, decidí hacer una guía con las tiendas que más me gustan, confío y he comprado más de una vez.
Aclaro, no soy responsable si tienen algún problema con estas paginas, si tienen que pagar algún impuesto en sus compras o si se vuelven unas shopaholic's. =) Solo les cuento mi experiencia.

Empecemos:
Las compras de cosmética, cuidado facial y demás cosas de mercados asiáticos las realizo en las siguientes paginas.

Hello! A few days ago you asked me where I bought the korean makeup and all the brands that are not available in Argentina, I decided to make a guide of the stores that I like, trust and have bought more than once.
Let me clarify, I am not responsible if you have any problems with these pages, if you have to pay any extra tax or become a shopaholic's. =) I just tell you my experience.

Let's begin:
Purchases of cosmetics, skin care and other things of the Asian markets performed in the following pages.

 En cosmetic-love se encuentran muchas marcas de cosmetica coreana, hacen envias a todo el mundo con free shipping y tambien hacen muchos eventos 1 + 1.
In cosmetic-love you find many brands of Korean cosmetics, they ship worldwide with free shipping and also do many events 1 +1

 En roseroseshop tienen muchisimas marcas de productos coreanos, es un poco desordenada la pagina web pero con paciencia se puede navegar, envían a todo el mundo pero no es gratis, igualmente tienen muy buen precio.

Roseroseshop have very many brands of Korean products, the website is a bit messy  but with patience you can browse, they send everywhere but it is not free but have very good price.

 SASA tiene toda clase de marcas, chinas, coreanas, americanas, etc, cosas desde etude house, shiseido hasta chanel y mac.
Hacen envios con tracking a todo el mundo y tienen ofertas de envío gratis si gastamos cierta cantidad de dinero.

SASA has all sorts of brands, Chinese, Korean, American, etc, things from etude house, shiseido to chanel and mac.
Make shipments with tracking nº in the entire planet and have free shipping offers if you spend a certain amount of money.
   

 Cherryculture, fue una de las primeras websites en las que compré, tiene muchas marcas de origen chino como Amuse, y americanas como NYX, Milani, LA. Girl, LA Colors, china glaze etc. No hacen envíos gratis pero hacen muchos descuentos y promociones. Además tienen sistema de puntos, donde un dolar de compra sin gastos de envío equivale a un punto, cuando tienes 250 puntos puedes cambiarlo por una gift card de $10.

Cherryculture, was one of the first websites in which I bought, has many brands of Chinese origin as Amuse, and American as NYX, Milani, LA. Girl, LA Colors, china glaze etc... Don't offers Free shipping, but make many discounts and promotions. They also have a point system, where a dollar purchase without postage equals one point, when you have 250 points can get a $10 gift card.

 BeautyJoint, Tiene muchas marcas en comun con la website anterior pero tambien tiene otras americanas como revlon, wet n wild, Sally Hansen etc. No tiene envios gratis.

BeautyJoint, many brands have in common with the previous website but also has other American brands like revlon, wet n wild, Sally Hansen etc.  
Don't offers Free shipping. 

 Es una website del reino unido, tienen marcas de lujo como Dior o YSL y marcas de drugstore como Rimmel, maybelline, etc. Ofrecen envios ordinario gratis.
It is a uk website, they have luxury brands like Dior, YSL and drugstore brands like Maybelline and Rimmel. They offer free shipments.

 Ellos solian ofrecer envíos gratis pero ahora sale 15 libras, venden marcas de lujo como Nars y Urban decay.

They used to offer free shipping but now goes 15 pounds and up, sold luxury brands like Nars and Urban Decay. 

Espero que les ayude, en todas estas paginas he tenido buenas experiencias y como dije al principio he comprado más de una vez, siempre paguen con paypal y no tendrán mayores problemas. 

Hope that helps in all these pages I have had good experiences and as I said earlier I have bought more than once, always pay with paypal and you will have no problems.

Adios/Bye

Review: Tony Moly Gold Black Sugar Mask

Hi! Hoy voy a escribir sobre esta mascarilla, yo la compré en la pagina web Cosmetic love cuando hicieron una oferta 1 + 1. Ya había probado la versión de Skinfood y como me gusto mucho aproveche esa oferta.

Hi! Today I will write about this mask, I bought it on the website Cosmetic love when they made an offer 1 + 1. I had tried the Skinfood version and as I liked that one I took advantage of this offer. =)

Se trata de una mascarilla que viene en un pote con 100 gramos de producto, tiene la consistencia de una jalea espesa y en cuanto se empieza a esparcir por el rostro se notan los gránulos de azúcar que funcionan como exfoliante.
 Yo suelo aplicarla con el rostro húmedo, después de exfoliar uno o dos minutos la dejo reposar 10 minutos y la retiro con agua tibia.
Me gusta mucho la consistencia que tiene, el olor (que es como a caramelo quemado) y como deja la piel. 
La piel queda muy suave he hidratada, aunque igualmente me aplico tónico y crema hidratante después. Remueve todos los "parches" de piel seca que con las alergias suelo tener en los costados de la nariz y en la mejillas.

This is a mask that comes in a pot with 100 grams of product, has the consistency of a thick jelly and as soon as you begin to spread across your face you feel the sugar granules that act as exfoliating particles.
I usually apply it with a wet face, exfoliate a minute or two let it stand for 10 minutes and the retreat with lukewarm water.
I really like the consistency that has, the smell (which is like a burnt caramel) and how it leaves the skin.
The skin is very soft hydrated, but anyway I apply toner and moisturizer after. The mask removes all the "patches" of dry skin I have on the sides of my nose and cheeks.

No spatula =(

comes with a second lid =)

Caramel color

You only need twice this amount for the whole face

Sugar scrub.

 Espero que les haya gustado esta review, si quieren decirme algo dejen un comentario abajo =)
 I hope you liked this review, if you want to tell me something leave a comment below =)

November favorites!

Hola tanto tiempo sin escribir una entrada al blog, me disculpo por la ausencia pero ya estoy de nuevo en camino con más reviews y haul's. Hoy les traigo mis favoritos de noviembre 2012.
Sin más rodeos empecemos.
Este el mes de noviembre estuve muy interesada en esmaltes, cada tres días me pintaba las uñas, los favoritos del mes fueron los siguientes. 

Hello, long time no write a blog post, I apologize for the absence but I'm back on track with more reviews and haul's. Today I bring you my favorite in November 2012.
Without further ado let's get started.
 This November, I was very into nail polish, every three days I painted my nails, the favorites of the month were.

 L to R: China glaze electrify, OPI Barre my soul, OPI you callin' me a lyre, Maybelline garoto verao.

El 1º es de china glaze, de la colección de "hunger games" Es un esmalte de glitter naranja/rojo y dorado. Me parece que es un esmalte muy de esta temporada de fiestas y queda increíble arriba de garoto verao, hace resaltar las glitters dorados como locos.

 Los dos de OPI son de la colección de NY Ballet, son dos esmaltes de uñas sheer y quedan preciosos. Con estos tonos podemos hacer los famosos "jelly sandwich" 

Garoto verao es un esmalte anaranjado casi rojo tomate que me encanta para el verano. se aplica muy bien pero no dura mucho puesto.
   
The 1st is the china glaze, from the collection of "Hunger Games" is a glitter polish orange / red and gold. I think it's a very appropriate nail polish this holiday season and is incredible on top of garoto verao, highlights the golden glitters like crazy.

Both OPI nail polishes are from the collection of Ballet NY, are two polishes sheer, jelly and beautiful. These shades can do the famous "jelly sandwich"

Garoto verao is a nail polish orange almost red tomato that I love for summer. applies very well but does not last long.

 Makeup favorites

Este mes tal vez era porque hacia calor, las pocas ganas de desmaquillarme después o que no quería tener la sensación de que mi cara se estaba derritiendo, los únicos productos que he estado utilizando para maquillarme han sido los siguientes.
  
This month maybe it was because it was hot, the unwillingness to take off makeup at night or did not want to have the feeling that my face was melting, the only products I've been using are the follows.

 L to R: Etude house Tangerine blush nº 2, Dolly wink mascara long, Avon lipglaze darling pink,

 UD Sin Eyeshadow pencil

El rubor de Etude house todavía se puede conseguir en la pagina de Cosmetic-love o en ebay.

Me encanta la textura de este rubor, y queda muy bien por más que en el swatch no se luzca muy bien.

 La mascara de pestañas de Dolly wink todavia la estoy probando, algunos dias me encanta como queda y otros me gustaria limpiarme el ojo y aplicarla de nuevo.

El lipglaze de avon lo tengo hace un tiempo, siempre lo llevo en la cartera.

Y por ultimo el eyeshadow pencil de UD es del set de minis de la navidad pasada, me gusta mucho, duran un monton pero algunos colores son algo secos y se sienten pesados en el parpado. hay otros jumbos mejores creo yo.

Gracias por leer y tengan paciencia conmigo, ya volvere a encaminar el blog.

 The Etude house blush you can still get it on the website like Cosmetic-love or ebay.
I love the texture and looks good on  the skin, although in the swatch not look very nice.
  The Dolly wink mascara, I'm still trying, some days I love it and other days I would clean the eye and apply again.
The Avon lipglaze I have for a while, I always carry in my purse.
And finally the UD eyeshadow pencil is from the set of minis from last Christmas, I really like it, last a lot but some colors are somewhat dry and feel heavy on the eyelid. Other jumbos are better I think.

 Thanks for reading and bear with me, I will come back to the blog route.

Review: Etude house baking powder foam

Hola, como les dije ayer hoy toca la review de esta limpiador facial de la marca Etude House. 
 Hello, as I said yesterday today I will write the review of the facial cleanser from Etude House.

Este limpiador lo compre en la pagina cosmetic love cuando hicieron una venta 1+1. 
El producto es para la limpieza de los poros como lo indica el nombre y el dibujo del pomo, yo lo utilizo para limpiar la crema desmaquillante y de vez en cuando los días que no me he maquillado lo uso para la limpieza diaria.

 This facial cleanser I bought it on the website cosmetic love when they made a sale 1 +1.
 The product is for cleansing the pores, I use it to clean my makeup remover and occasionally the days that I have not worn makeup for daily cleaning.

Las características del producto son:
·Limpia muy bien, casi demasiado bien, si o si nos tenemos que colocar tónico y una hidratante después.
·Tiene un perfume ligero a bicarbonato y limón.
·Hace una espuma espesa pero se aclara facilmente con agua tibia.
·Hay que tener cuidado que no entre en los ojos porque arde y mucho...
·Es bastante grande 170g y hace falta poco para limpiar toda la cara.
·Con mi piel sensible no he tenido ninguna reacción alérgica.
·Previene los puntos negro bastante bien como así también los granitos del periodo.

Product characteristics:
·Cleans very well, almost too well, we have to put mandatory tonic and moisturizer afterwards.
·It has a light fragrance to bicarbonate and lemon.
·Makes a thick lather, but easily rinsed with warm water.
·Be careful not to get in your eyes because it burns
·170g is quite large and need little product to clean the entire face.
·With my sensitive skin I have not had any allergic reaction.
·Prevents black heads quite well, as well as breakouts

Lo volvería a comprar: en verdad tengo otro guardado =) pero cuando se me acabe seguro... 
 I would buy it again: I have a backup, but definitely yes.