Review: CC Cream Avon

Hi! La review de hoy va a ser otra de un producto que se compra por catalogo que me decepcionó. Se trata de la CC cream de Avon. Salio hace poco al mercado argentino y como estaba de oferta la compré...

Avon la promociona como un producto todo en 1 y esto es lo que nos dice la caja en español.

Hi! The review of today's entry is going to be another product that I purchased through catalogs that disappointed me. Is the Avon CC cream. This cream recently came out to the Argentine market and I rushed to buy it
Avon's touted as an all-in-1 and this is what the box says in Spanish.

 

 

Ingredientes

  La textura de la crema es como la de un bloqueador solar más liviano, tiene olor a bloqueador y encuentro que al momento de esparcirla en la cara se torna blanquecina para luego acomodarse al color de la piel.

Yo compré el primer tono temiendo que fuese muy oscuro y no es oscuro pero es muy rosado, desconozco si los tonos más altos son de otro subtono. 

En primer momento difumina las lineas de expresión y da una sensacion de buena cara, pero yo siento que me asfixio cuando lo utilizo, lo siento muy pesado y se torna oleoso aun sellado con polvos matificantes.

No lo recomiendo para pieles normales a oleosas y para chicas jovenes. Capaz que una piel más madura o seca lo encuentre ideal.

The texture of the cream is like a lighter sunscreen, smells of sunscreen and find that when you spread it on your face become whitish then it fits the color of the skin.
I bought the first color thinking that Avon colors bases palettes were very dark, it's not dark but is very pink, I don't know if the higher tones have another undertone.
In the first application softens expression lines and gives a sense of good face, but I feel like choking my skin when I use it, I feel it very heavy and becomes oily even sealed with Mattifying powders.

Not recommended for normal to oily skin and for young girls. So maybe a more mature or dry skin will find it ideal.

Bye =)

Review L'oreal paris BB cream Crema Extraodinaria 5 en the shade light.

Hi! ¿Cómo están ustedes? espero que muy bien.

Hoy les voy a hacer una review de un producto que causo furor en su momento, yo la compré por recomendaciones de YT y por el precio. Estoy hablando de la bb cream crema extraordinaria cinco en uno de loreal.

Se trata de una base de maquillaje que promete:

• Hidratar la piel.
• Corregir imperfecciones
• Unifica e ilumina.
• Controla el brillo.
• Protección UV.

Según mi experiencia con un uso constante (de más de dos meses) he notado lo siguiente:

No hidrata la piel, es más reseca un poco y se nota en los costados de la nariz, no creo que sustituya la crema hidratante normal.

Si corrige las imperfecciones de la piel y deja la textura lisa y suave.

Lo mismo, al corregir las imperfecciones unifica.

Si controla el brillo, es más he notado que no necesito utilizar polvos luego de usar esta base.

No me parece protección spf20.

El envase es muy bueno, tiene mucha cantidad en comparación con otras bases de este tipo, tiene un pico muy practico para dispensar el producto. Posee una textura muy liquida y lo primero que olemos es un poco de olor a alcohol, se necesita muy poca cantidad para todo el rostro, deja la piel linda y suave. Pero y tiene un pero muy grande, se oxida, es disimulable pero en mi piel se oxida y tengo que ser muy cuidadosa en la cantidad que aplico. He notado que si la mezclo con hidratante puedo utilizarla sin que sea muy notorio, pero si aplico una capa con una brocha queda muy oscura y este es el tono más claro que viene.

No la volveria a comprar a menos que lancen un color más claro. 

Hi! How are you? hope fine.
Today I'll do a review of a product that caused furor at the time of is launch, I bought it for YT recommendations and for the price. I'm talking about the extraordinary bb cream five in one from Loreal.

 

It is a foundation that promises:

•   Moisturize the skin.
•   correct imperfections
•   Unifies and illuminates.
•   Controls the oil of the face.
•   UV protection.

In my experience with constant use (over two months) I have noticed the following:
Don't moisturizes the skin, it is a bit dry and it shows on the sides of the nose, I don't think that replace normal moisturizer.

Correct the imperfections of the skin and leaves the skin smooth and soft in texture.
The same, unifies the texture of the skin.
Control the oils, I have noticed is that I don't need to use powder after using this base.
I don't  think is sufficient protection spf20.

The packaging is very good, has a large amount compared to other bases of this type, it has a very practical spout to dispense the product. It has a very watery texture and the first thing you smell is a little smell of alcohol, very little is needed for the entire face, leaving the skin soft and cute. But, and has a very big but. It is oxidized in the skin, it is concealable but oxidizes on my skin and I have to be very careful in how much I apply. I have noticed that if I mix it with moisturizer I can use it without it being very noticeable, but if I apply a layer with a brush is very dark and this is the next lighter shade.  

I wouldn't buy it again unless they launch a lighter color.

Picture time 

 

freshly applied

 

 

dispersed

after 10 minutes

Bye and thanks for read me =)

Review - Swatches Avon Colortrend powder

Hi! Esta entrada está especialmente pensada a todas las chicas que buscan swatches de la marca de Avon y nunca encuentran nada. Pedir por catalogo puede resultar muy bien o muy mal, quiero hacer una entrada rápida para que puedan ver los colores de esta línea de polvos, ya realice una review un poco más extensa con mi opinión de este producto de la línea "Matte" Aqui.

Hi! This entry is specially designed for all women/teens who want swatches of Avon products and never found anything. Order by catalog can be very good or very bad, I want to do a quick post so you can see the colors of this line of powders,  I already made a slightly more extensive review with my opinion of this product from the "Matte" line here.

Top medio, claro. Bottom Natural, café

 Los polvos comunes viene con el doble de producto que los de la línea matte, 14 gramos contra 7 gramos. Voy a realizar una review de la línea común con el polvo más oscuro que yo utilizo como bronzer.

The powders of the normal line bring twice the product of the matte line, 14 grams against 7 grams. I will make a review of the dark powder that I use as bronzer.

Bye bye

Comparison: Revlon just bitten kissable balm stain and Extreme balm farmacity

¡Hola! No estoy desaparecida, solo algo enferma. Me tomé un tiempo pero quiero volver a retomar el blog. Hoy les traigo una review/comparación que tenia pendiente, se trata de la comparación de los bálsamos de Revlon contra los Extreme de farmacity.

Hello there! I'm not MIA, just a little sick. I took a time off blogging but I want to return. Today I bring you a review/comparison that I had promised to do some time ago, it is a comparison of balms stains Revlon Extreme against Extreme Farmacity.

Revlon rendezvous top, Watch me Farmacity bottom

 A primera vista parecen iguales pero son varias las diferencias que encuentro entre estos dos productos de labios, comencemos por:
 At first glance they look the same but there are several differences between these two products meeting of the lip products, I'll start with:
 

Revlon

Tiene olor y gusto a menta pero es distinto del olor que tiene el balsamo Extreme.
Es de una textura más dura sin dejar de ser bálsamo.
Tiene un acabado menos brillante en los labios
Es más pigmentado desde la primera pasada.
Dura mucho más tiempo y no se transfiere tanto
Además como lo dice el nombre deja los labios con un "stain" así que no hay necesidad, en mi caso de reaplicar.
Lo pagué $116 ARS

It has a minty smell and taste but is different odor from the smell of Farmacity balm.
It is a harder texture while remaining balmy.
Has a less glossy finish on the lips
Very pigment from the first pass.
It lasts much longer and is not transferred both
Furthermore, as the name implies leaves lips with a "stain" so there is no need, in my case to reapply.
I paid $ 116 ARS for it

Extreme Balm farmacity

Tiene fragancia a menta pero es otra menta que la de Revlon más fuerte y duradera
Es más suave en textura
Tiene un acabado casi gloss
Es pigmentado pero a la primera pasada Revlon deja un color más sólido.
Se transfiere un poco.
No tiene efecto "Stain"
Cuesta un tercio que Revlon, entre $30/35 ARS la última vez que me fije.

Has mint fragrance but other mint than Revlon, this is stronger and more durable.
It is softer in texture has a nearly gloss finish.
Is pigmented but in the first pass Revlon leaves a more solid color.
It transfers a bit.
No "stain "effect.
It cost less than a third of one Revlon balm, between $ 30/35 ARS last time I checked.

Revlon - Farmacity

Revlon top - Farmacity bottom

Revlon top - Farmacity bottom

Bye =)

Review: Natura Acquarela base 3 en 1

¡Hola! Hoy les traigo otra review de bases de maquillajes, siguiendo con la marca Natura les presento la base 3 en 1 de la línea acquarela.

Para ir al grano, se trata de una base que promete ser primer + corrector + base todo en un solo paso.Viene en un envase plástico de muy baja calidad, se siente frágil y yo cuidaría que no se caiga al suelo, porque probablemente se rompa.

El color que compré es el beige claro 30, tiene tono amarillo y trae 12.5g de producto.En las foto la comparo con el corrector de natura y parecería un corrector más que una base por el tamaño. Es más yo lo compré con ese fin, ya que no me gustan las bases de cobertura tan alta y esta al ser 3 en 1 y ser cremosa tiene muy buena cobertura.

Tiene una textura siliconada, al pasar el dedo por el envase se siente suave y se vuelve casi liquido. Se tiene que trabajar rápido y por partes porque se asienta a polvo. La mejor manera de aplicarla a mi parecer es con una esponja tipo beauty blender húmeda, con este método se logra una capa fina y se difumina bien con la piel.

Otra consideración a tener en cuenta es que no sirve para pieles secas y las pieles normales a grasas tienen que estar muy bien preparadas porque resalta las resequedades de la piel; como por ejemplo en los bordes de la nariz y en las comisuras de los labios.

Para el propósito que la compré, no me gusta, reseca y no cubre bien las ojeras pero a mi hermana que le encantan las bases full coverage le encanta, así que no se va a desperdiciar. No deja un rastro blanco al sacar fotografías con flash y su precio ronda los $100 

Natura 3 in 1 Foundation

Hello there! Today I bring you another review of makeup bases, continuing with the brand Natura I present to you the base 3 in 1 of the line Acquarela.

It is a foundation that promises to be a primer + base + concealer all in one piece. Come in a plastic container of very poor quality, it feels fragile and if you don't take care probably will break.

  

The color I bought is light beige 30, has yellow undertone and brings 12.5g of product. In the photo I compare it next to the concealer Natura Una and looks more like a concealer from the size of the pot .  

I bought it for that purpose, I don't like full coverage bases and this being three in one has very good coverage.

 

It has a silicone texture, when you swipe your finger across the base feels soft and becomes almost liquid-y. You have to work fast because settles to a powder finnish. The best way to apply it, in my opinion is with a wet beauty blender sponge; with this method you get a thin layer of foundation and it blends well with the skin.

Another consideration to keep in mind, isn't any good for dry skin and normal to oily skin have to be very well prepared because it highlights the dry skin; such as at the edges of the nose and the corners of the mouth.

For the purpose I bought it I don't like it, feels dry and does not cover dark circles well, but my sister loves foundation full coverage, so is not going to be a total waste. Don't leave a white cast in flash pictures and it sells for around $100 ARS

Base 3 en 1 - Concealer Natura Una

Gracias por leer - Thanks for reading

Extreme Farmacity chubby balm review + swatches

¡Hola! ¿Cómo están? Espero que muy bien, hoy les traigo una review de unos bálsamos que se comercializan en argentina por la marca Extreme de farmacity, como verán en las fotos quisieron imitar las presentación de los balm de Revlon a mi parecer.

Se trata de estos jumbos o crayones con propiedades humectantes y que a la par dan color a los labios. Tienen como casi todos los productos de este estilo un ligero olor a menta. Son hidratantes para ser labiales/jumbos y muy fáciles de aplicar. Con unas pocas pasadas se llega a la intensidad de la barra.

Hello! How are you? I hope fine, today I bring you a review of some balms sold in Argentina by the brand Extreme Farmacity, as seen in the photos they wanted to imitate the presentation of Revlon balm in my opinion.
 
I speak of these jumbos or crayons with moisturizing properties that at the same time give color to the lips. They, like almost all products of this style have a slight smell of mint. They are very moisturizing for a lipstick and very easy to apply. With a few strokes you will reach the intensity of the bar.

Top to bottom: Prove me, Please me, Kiss me, Follow me, Bite me and Watch me.

 Compré casi todos los colores cuando había una SALE y esta mañana compré uno de los de REVLON =) 
Denme unos días para poder hacer una comparación pero les adelanto que son muy similares... (Con precios muy distintos $40 ARS contra $116 ARS)

I bought almost every color in a SALE and this morning I bought one of the REVLON lipstain balms =)
Give me a few days to make a comparison but will mention... they are very similar. With very different prices ($40 ARS the balm from Extreme against  
$116 ARS one Revlon lipbalm)

Gracias por leer =) / Thanks for reading =)

Review: Polvo/powder Avon ColorTrend Matte

¡Hola! ¿Cómo están? espero que muy bien, hoy voy a hablarles de un producto que me sorprendió, lo compré en oferta y pensé que iba a ser malísimo pero quería probarlo y me sorprendió gratamente. 

Se trata de la línea adolescente de Avon Colortrend, se compone de varios productos que van desde bases hasta esmaltes de uñas con colores y productos apuntando al publico teen.

El producto en concreto que adquirí fue el polvo matificante en tono claro, viene en tres colores y en otros catálogos lo he visto como polvo "traslucido Matte"  Se presenta en una polvera blanca con espejo, contiene 7 gramos de producto y SPF 10.

Mi 1º miedo por así decirlo era si resultaba muy oscuro para mi piel, porque todas las fotos de los colores en los catálogos son horribles pero al abrirlo  me sorprendió que fuera bien claro como indica su nombre. 

No tiene olor raro y al aplicarlo con una brocha no deja color, se funde con la piel y la matifica por horas, como verán en los ingredientes más abajo contiene kaolin y eso ayuda muchísimo al "efecto matte"

No me ha hecho ninguna reacción adversa y se aplica bien sobre mi protector solar y mi base. Lo compraría de nuevo, me gusta que sea un producto accesible y bueno.  

 English

 Hello ! How are you? I hope very well , today I will talk about a product that surprised me , I bought it on sale and I thought it would be terrible but I wanted to try it and was pleasantly surprised.
Is from the Avon Colortrend line that consists of several products ranging from foundation to nail polish with colors and products targeting the teen audience.

The product I purchased was the mattifying powder, comes in three colors and in other catalogs I've seen like "translucent Matte powder"

It comes in a white compact mirror, contains 7 grams of product and SPF 10.
My 1º fear what if it was too dark for my skin, because all the pictures of the colors in the catalogs are horrible, but I was surprised when I opened it to see that it was fairly light as its name implies.

 I detect no funny smell and when applied with a brush leaves no color, it blends with the skin and remove shine for hours, as you will see in the ingredients below contains kaolin and that helps a lot to the matte effect.

There has been no adverse reaction and works well over my sunscreen and my base. I would buy it again, I like that it's an affordable product and good.

True to color pictures

5 + swatches

Ingredientes:

Talc, kaolin, titanium dioxide, propylene glycol dicaprylate/dicaprate, zea mays starch, zinc stearate, ethylhexyl palmitate, dimethicone, methylparaben, propylparaben, parfum, silica, sorbitan sesquioleate, bht ,mgnesium ascorbyl phosphate. puede contener: CI 77492, CI 77491, CI 77499. 

Review Avon Care Jalea Real Face

Hi! Les adelanto que mañana voy a hacer el post de Empties, he usado varios productos y es hora de tirar los envases vacíos =)
Hoy voy a hablar de esta crema facial de la marca AVON para piel seca, tengo una relación amor/odio con ella. Cuando la compré en pleno invierno me resulto buenísima, es súper hidratante y no me dejaba la piel grasosa... El problema fue que al usarla cuando ya había pasado el invierno fuerte y mi piel estaba normal/mixta note que era muy pesada he hidratante y que si la usaba todos los días me empezaban a salir granitos.
No estoy diciendo que sea mala la crema, he usado más de la mitad de el pote.
Recomiendo que la usen en invierno y para las que tienen la piel muy seca.

Hi! I will mention that tomorrow I will do the Empties post, I used several products and it's time to throw the empties =)
Today I will talk about this Avon face cream for dry skin , I have a love / hate relationship with it. When I bought it in winter I turned out great, is super moisturizing and would not let the skin oily...  The problem was that when I wanted to use it when the winter was over and my skin was normal/combination  It felt very heavy and if I used it every day I started getting pimples =(.
I'm not saying it's a bad cream, I used more than half of the pot.
I recommend you to use in winter and for those with very, very dry skin.

Tiene fragancia, eso no me molesto, no es muy fuerte y se va al rato de aplicarla.

Viene en un envase sellado con 100 gramos de producto.

Es muy hidratante 

El precio varía según la campaña.

Está bien, la volvería a comprar para el próximo invierno. 

It has fragrance, that does not bother me, it's not strong and goes to while applying.
Comes in a sealed container with 100 grams of product.
It is very moisturizing
The price varies according to the catalog.

It's ok, I would buy it for next winter.

Actualizare los ingredientes después.
Bye =)

Lip balm Comparación - EOS - Carmex Mint

Hola! hoy les quiero hacer una entrada comparando dos lipbalm que compré en SASA. Se trata de los famosos EOS organic lip balm y el bálsamo de menta de Carmex.
En oferta los dos me salieron casi los mismo, entre $3/4 dolares.
 
Hello! today I want to make a post comparing two lipbalm I bought at SASA. This is the famous EOS organic lip balm and mint balm Carmex.
In sale both cost me almost the same, between $ 3/4 dollars.

 Como ven los empaques son muy distintos, el de carmex es un tubo con boquilla y el de eos es una bola.
encuentro más cómodo el de carmex, pero el eos es lindo =)

As you can see the packaging is very different, Carmex is a tube with nozzle and the Eos is a ball.
I find more comfortable to use the packaging of Carmex, but Eos it's cute =)

 Acá pueden ver la textura de los dos balsamos, 1º carmex y despues EOS.
Tambien aprovecho para decirles que los dos tiene olor, carmex siendo mentolado y Eos dulce.

Here you can see the texture of the two balms, 1º Carmex and then EOS.
Also I take the opportunity to say that the two smells, Carmex being minty and Eos sweet.

Realmente me gusta más carmex, los ingredientes son los siguientes:

 I like Carmex more, the ingredientes are:

 Carmex

camphor, lanolin, meadow foam seed oil, menthol, petrolatum, phenol, salicylic acid in a mixture of flavors and waxes 

Eos 

Olea Europaea (Olive) Fruit Oil*, Beeswax (Cire D'abeille)*, Cocos Nucifera (Coconut) Oil*, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil*, Natural Flavor, Butyrospermum Parkii (Shea Butter)*, Stevia Rebaudiana Leaf/Stem Extract*, Tocopherol, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil*, Vaccinium Angustifolium (Blueberry) Fruit Extract*, Fragaria Vesca (Strawberry) Fruit Extract*, Prunus Persica (Peach) Fruit Extract*, Linalool1. 1Component of Natural Flavor. *Organic. Certified Organic by Oregon Tilth. Patent Pending.

Review: Tratamiento Dove Nutritive terapy

Hello! Feliz día del amigo querida lectoras. Hoy les traigo la review de este tratamiento capilar de la marca Dove. 
En principio lo compré para mi hermana que como sabrán tiene el cabello seco por la decoloración, es un tratamiento diario con 3x más poder de nutrición que el acondicionador normal* 
Viene en un envase practico para usar en el baño, con 236ml de producto y tiene un aroma que me hace recordar a la mascarilla de ESSENTIAL.
Como verán en las fotos tiene dos partes, una blanca que es el acondicionador y una amarilla que es el "tratamiento"
A mi hermana que tiene el cabello seco y lo utiliza a como acondicionador le deja el cabello suave, brillante y sin nudos. 
Yo por otro lado la he utilizado como mascarilla y me deja el cabello lindo y sin frizz.
  El precio varía, yo lo compré en un mayorista y me costo $28 pesos, pero lo he visto entre $35/$40

Hello! Happy friendship day! dear readers. Today I bring you the review of this hair treatment by the brand Dove.
At first I bought it for my sister who as you know has dry hair for the use of bleach, is a daily treatment with 3x more nutrition power than normal conditioner*
Comes in a practical container for use in the bathroom, with 236ml of product and has an aroma that reminds me of ESSENTIAL mask.
As you can see in the pictures has two parts, the white one is the conditioner part and the yellow one is the "treatment"
My sister, who has dry hair and uses it as conditioner told me 'it leave your hair soft, shiny and free of knots'
I on the other hand I have used it as a mask and leave me with nice shiny hair without frizz.
 The price varies, I bought in a wholesale and cost me $ 28 ARS, but I've seen between $ 35/$ 40 ARS

 

Ingredients:

Water, Cetearyl Alcohol, Dimethicone, Stearamidopropyl Dimethylamine, Lactic Acid, Behentrimonium Chloride, Glycerin, Fragrance (Parfum), Hydroxypropyl Methylcellulose, Dipropylene Glycol, Amodimethicone, Polyurethane-39, Petrolatum, Disodium EDTA, DMDM Hydantoin, Hydrolyzed Wheat Protein, PEG-7 Propylheptyl Ether, Cetrimonium Chloride, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, PEG-180M, Hydrogenated Coconut Oil, Hydrolyzed Keratin, Trehalose, Gluconolactone, Adipic Acid, Sodium Sulfate, Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone, Iron Oxides (CI 77492).

BB cream comparison - Etude house precious mineral

Old - New

Hi!¿Cómo están? Espero que bien, hoy les traigo una entrada haciendo una comparación de la misma BB cream, yo tenia varias muestras de estas cremas y sabia que las habían reformulado y agregado colores, pero todavía se puede conseguir la original si buscan un poco.
Se trata de la BB cream Precious Mineral de Etude house, La original venia, si no me equivoco en un solo tono y era un poco más oscura, además de tener un acabado más matte.
La nueva reformulada es en el tono más claro N02, es de un tono un poquito más rosa y con un acabado no tan matte.

Hi! How are you? Hope fine, today I bring you a comparison entry of the same BB cream, I had several samples of these creams and I know that they had reformulated and added new colors, but you can still get the original if you search the Korean stores a little.
This is the Precious Mineral BB cream from Etude house, The Original came, if I remember correctly in one color/tone and was a little darker, besides having a matte finish.
The new reformulated the lightest shade is N02, is a little more pink and not as matte.
 

Old - New

Old - New

Ambas tienen la misma textura y consistencia, se siente bastante pesada en la cara pero deja un acabado maravilloso, estoy dudando si comprarla porque después de probar varios sachet de muestras no me termina de convencer y es un envase grande de producto, trae 60 ml y rinde muchísimo. 

Both have the same texture and consistency, feels quite heavy on the face but leaves a wonderful finish, I'm hesitant to buy it because after trying several sample sachet, does not convince me enough to buy the full size bottle and is a big container with 60 ml of product.

 Gracias por leer y no se olviden de dejar su opinión en los comentarios.
 Thanks for reading and don't forget to leave your opinion in the comments.

Bye